📖 메이로쿠 잡지(1)

메이로쿠샤 동인, ⟪메이로쿠 잡지⟫(明六雑誌, めいろくざっし) 

- 잡지의 연혁
메이지 6년(明治六年, 메이지 로쿠넨)에 결성된 메이로쿠샤(明六社, めいろくしゃ) 동인들이 1874년 4월 2일에 창간하여 1875년 11월 14일 정간시까지 43호를 발간한 잡지
기고자들. 모리 아리노리, 후쿠자와 유키치, 니시 아마네, 니시무라 시게키, 시미즈 우사부로, 사카타니 시로시, 가토 히로유키 등

- 개화
“개화 첫걸음의 일”, “반쯤 개화한 것”, “개화의 경지에 도달한 사람”

- 역자의 해설
일본어 ‘히라케루開ける’의 한자어 표현. “인위에 의해 번화하고 도회적이 되는 것”, “열린 사람이란 세태와 인정에 정통한 사람”이라는 감각을 동반하는 의미로 사용

• Likes
• Download
• Share